Experimental validation of extended fog simulation techniques
Experimental validation of extended fog simulation techniques
CAVALLO ; DUMONT ; GALLEE
Type de document
COMMUNICATION AVEC ACTES INTERNATIONAL (ACTI)
Langue
anglais
Auteur
CAVALLO ; DUMONT ; GALLEE
Résumé / Abstract
La validité d'une simulation améliorée du brouillard, développée dans le cadre du projet VOIR, a été évaluée dans une série d'expérimentations. En effet, les fonctions brouillard OpenGL fournies par les calculateurs graphiques se limitent à la restitution de l'atténuation des contrastes. Le brouillard VOIR permet de simuler également l'effet de la dispersion de la lumière des sources lumineuses et ainsi de visualiser le halo des feux de véhicules et la luminance de voile produite par les phares, aspects indispensables pour la simulation de scènes routières. L'approche expérimentale a consisté à comparer les performances de perception de l'interdistance en conditions réelles et simulées, observées sur plusieurs échantillons de 24 conducteurs. Les participants avaient pour tâche d'effectuer une estimation métrique de la distance d'un véhicule en condition d'observation statique. La simulation du brouillard a été réalisée avec différents algorithmes (illumination globale, traitement d'image, fonctions graphiques temps réel) et fonctions de restitution (linéaire, log, gamma). La première expérimentation, consacrée au brouillard diurne, a permis de reproduire les résultats observés en situation réelle et de recommander une des deux variantes pour l'implémentation en temps réel du modèle physique des effets visuels du brouillard. La deuxième série d'expérimentations a mis en évidence les difficultés à simuler du brouillard nocturne. En particulier, la différentiation perceptive entre des conditions nocturnes sans et avec brouillard est insuffisante, ce qui est probablement dû à la gamme extrêmement réduite des luminances produites par le système d'affichage. Le compromis proposé porte sur l'utilisation de différentes fonctions de restitution pour des conditions nocturnes sans et avec brouillard.
